気になる英語ニュース「フィリピンから違法輸入された加工肉製品に健康警告」
tsuyo4wa
英会話トレーニングで英語力アップ！10min English
英語で学ぶ！海辺の楽しみ：7つの沿岸州のベストビーチ
tsuyo4wa
こんにちは！エミリーです。今日は、アメリカの美しいビーチについて、素敵なニュースをお届けします。
アメリカには何千マイルもの海岸線があり、その自然の美しさを堪能するには、ビーチを訪れるのが最高の方法ですよね。カリフォルニアのヤシの木が並ぶビーチから、ニュージャージーの白い砂浜まで、あらゆる興味と好みに合ったビーチがあります。
一緒にこの記事を読んで、家族旅行、ロマンチックな休暇、冒険に満ちた旅行にぴったりの、世界で最も美しい海岸線を見つけましょう。今すぐビーチのバケットリストに追加してくださいね！
USA TODAY
引用元：”Seaside delights: Best beaches in 7 coastal states” USA TODAY
エミリーのニュースかんたん解説
With so many beaches to visit, it can be difficult to decide where to go. USA TODAY 10Best narrowed the field by having a panel of experts nominate their favorite beaches across seven states, and then readers voted for their favorites to determine the winners.
The best beach in California is ‘Olol’koy Beach Park (Oxnard Beach Park) in Oxnard, offering a stunning stretch of golden sands, palm tree-lined paths, and various amenities for a perfect blend of relaxation and recreation.
In Florida, Delray Beach won the top spot, boasting roughly 2 miles of coastline and the natural beauty of Atlantic Dunes Park’s sloping sand hills.
First Street Beach in Manistee, Michigan, was named the best beach in the state, with its wide, sandy expanse, mellow waves, and family-friendly atmosphere on the shores of Lake Michigan.
The Wildwoods in New Jersey feature the largest stretches of sand on the Jersey Shore, a beach taxi service, and the legendary Wildwood Boardwalk for entertainment.
Ocean Isle Beach in North Carolina offers soft, sandy shores, calm water for swimming, and opportunities to spot dolphins and sea turtles.
Pawleys Island in South Carolina, situated on the Hammock Coast, provides ample beach access and opportunities for sunbathing, swimming, and surfing.
Lastly, Isla Blanca Park in South Padre Island, Texas, enchants visitors with its soft white sands, turquoise waters, and vibrant beach culture.
エミリーのニュースかんたん解説の日本語訳
多くのビーチがある中で、どこに行くか決めるのは難しいかもしれません。USA TODAY 10Bestは、専門家のパネルに7つの州でお気に入りのビーチを推薦してもらい、その後、読者が投票して優勝者を決定することで、候補を絞り込みました。
カリフォルニア州で最高のビーチは、オックスナードにある「’Olol’koy Beach Park（オックスナード・ビーチ・パーク）」で、息をのむような黄金の砂浜、ヤシの木が並ぶ遊歩道、さまざまな設備があり、リラクゼーションとレクリエーションを完璧に組み合わせています。
フロリダ州では、デルレイビーチが首位に輝き、約2マイルの海岸線と、大西洋デューンズ公園の傾斜した砂丘の自然の美しさを誇っています。
ミシガン州マニスティーのファースト・ストリート・ビーチは、ミシガン湖岸の広い砂浜、穏やかな波、家族連れに優しい雰囲気から、州で最高のビーチに選ばれました。
ニュージャージー州のワイルドウッズは、ジャージーショアで最大の砂浜、ビーチタクシーサービス、そして伝説的なワイルドウッド・ボードウォークでのエンターテイメントが特徴です。
ノースカロライナ州のオーシャンアイルビーチは、柔らかな砂浜、穏やかな水、イルカやウミガメを見る機会を提供しています。
サウスカロライナ州のポーリーズアイランドは、ハンモックコーストに位置し、ビーチへのアクセスが豊富で、日光浴、水泳、サーフィンを楽しむ機会に恵まれています。
最後に、テキサス州サウスパドレ島のイスラブランカパークは、柔らかな白い砂、ターコイズブルーの水、活気あるビーチ文化で訪れる人を魅了します。
覚えておきたい英単語・英語表現
今回のニュースで使われていた英語表現の中から、いくつか覚えておきたい単語やフレーズを紹介しますね。
- bucket list：（名詞）バケットリスト、死ぬまでにしたいことリスト
Visiting the Great Wall of China is on my travel bucket list.
中国の万里の長城を訪れることは、私の旅行のバケットリストに入っています。 - stunning：（形容詞）息をのむような、圧倒的な
The stunning view from the mountain peak made the challenging hike worthwhile.
山頂からの息をのむような景色のおかげで、大変なハイキングも価値がありました。 - recreation：（名詞）レクリエーション、娯楽
The resort offers a wide range of recreational activities, from golfing to water sports.
そのリゾートは、ゴルフからウォータースポーツまで、幅広いレクリエーション活動を提供しています。 - beckons：（動詞）誘う、呼び寄せる
The crystal-clear waters of the Caribbean beckoned us to dive in and explore.
カリブ海のクリスタルクリアな水は、私たちを誘って飛び込んで探検させました。 - panoramic：（形容詞）パノラマの、全景の
The observation deck offers a panoramic view of the city skyline.
展望台からは、街のスカイラインのパノラマビューを楽しめます。
これらの表現を使って、お気に入りのビーチや旅行の思い出について話してみましょう！
友達とこのニュースについて話してみたよ！
ニュースについてディスカッションをしてみました！お友達と英語で話をすることで英語力がアップしますので、私たちの会話を参考にしてみてくださいね！
Emily：10minガール。サイトの運営者。
Sara：エミリーの友達。グラフィックデザイナー。
Jake：エミリーの友達。旅行ライター兼ブロガー。
Did you see the article about the best beaches in seven coastal states?
Yeah, I did! It’s making me want to plan a beach vacation ASAP.
Me too! I’ve always wanted to visit the beaches in California.
‘Olol’koy Beach Park in Oxnard sounds amazing, with its golden sands and palm trees.
And the beach in Delray Beach, Florida, looks stunning too. I love the idea of those sloping sand hills.
For me, I think I’d want to check out First Street Beach in Michigan. I’ve never been to a beach on one of the Great Lakes before.
That’s a great point. It’s not all about the ocean beaches.
Speaking of unique beach experiences, The Wildwoods in New Jersey with their beach taxi service sound pretty cool.
And I’d love to spot some dolphins or sea turtles at Ocean Isle Beach in North Carolina.
There are just so many amazing options. I think I need to start planning multiple beach trips!
会話の日本語訳
エミリー：7つの沿岸州のベストビーチについての記事を見た？
ジェイク：うん、見たよ！今すぐビーチ旅行を計画したくなったよ。
サラ：私もよ！ずっとカリフォルニアのビーチに行ってみたかったの。
エミリー：オックスナードの「’Olol’koy Beach Park」は、黄金の砂浜とヤシの木があって素晴らしそうよね。
ジェイク：フロリダのデルレイビーチも素晴らしそうだね。傾斜した砂丘のアイデアが気に入ったよ。
サラ：私は、ミシガン州のファーストストリートビーチをチェックしたいわ。五大湖のビーチに行ったことがないの。
エミリー：いい指摘ね。海のビーチだけが全てじゃないのよね。
ジェイク：ユニークなビーチ体験と言えば、ニュージャージー州のワイルドウッズのビーチタクシーサービスはかなりクールだね。
サラ：ノースカロライナ州のオーシャンアイルビーチでイルカやウミガメを見てみたいわ。
エミリー：本当に素晴らしい選択肢がたくさんあるわね。複数のビーチ旅行を計画する必要があるわ！
もっと！ニュース本文で使われている英単語・英語表現
- sprawling：（形容詞）広大な、広がる
- expanse：（名詞）広がり、広大な面積
- mellow：（形容詞）穏やかな、落ち着いた
- lounging：（動名詞）くつろぐこと、だらだらすること
- retro：（形容詞）レトロな、昔風の
- abounds：（動詞）たくさんある、豊富である
- swell：（動詞）膨らむ、増大する
- enchants：（動詞）魅了する、魔法にかける
- snorkeling：（動名詞）シュノーケリング、素潜り
さらに！覚えておきたい関連する英単語・英語表現
- seaside：（名詞）海辺、臨海
- shore：（名詞）海岸、水際
- coast：（名詞）海岸、沿岸
- bay：（名詞）湾
- cove：（名詞）入り江、小さな湾
- tide：（名詞）潮、潮の干満
- seashell：（名詞）貝殻
- sandcastle：（名詞）砂の城
- sunscreen：（名詞）日焼け止め
- beach umbrella：（名詞）ビーチパラソル
これらの単語を使って、夢のビーチバケーションについて話し合ってみましょう。砂浜で日光浴をしたり、海でシュノーケリングを楽しんだり、想像するだけでわくわくしますね。
アメリカの7つの沿岸州にあるベストビーチの紹介でした。
Let’s enjoy 10 minutes of English together every day!
毎日10分、一緒に楽しく英語を学びましょう！
ABOUT ME
こんにちは！私は10minガールのエミリーです。
実は学生時代、英語は全然ダメでした。でも、海外旅行に行った時、現地の人とコミュニケーションがとれず悔しい思いをしたことがきっかけで、英会話の勉強を始めました。
日常会話でよく使われるフレーズを中心に、会話トレーニングの量を増やしていったところ、だんだん英語が口から出てくるようになり、旅行先で現地の人と話せるようになりました。
今では、旅行先で出会った人と英語で会話を楽しみ、友達になるのが何よりの喜びです。
英語学習の過程で、短い時間でも効果的なトレーニング方法を見つけることが大切だと実感しました。そこで、10min Englishを始めました。
ネイティブがよく使う英会話フレーズを、初心者でも分かりやすく、楽しく学べるよう、私の経験を活かしてレッスンを作っています。
みなさんが英語を学ぶ楽しさを実感し、着実に会話力を向上できるよう、全力でサポートします！一緒に英語上達の旅を楽しみましょう！
趣味は、旅行、料理、ヨガ。
モットーは「楽しみながら学ぶ」です。
