気になる英語ニュース「パラマウントのスポンジボブがユニバーサルに登場！テキサスの新キッズパークが明らかに」

こんにちは！エミリーです。今日は、毎日海外のニュースをひとつピックアップして伝える「エミリーの気になるニュース」のコーナーをお届けします。

今回のニュースは、アメリカのエンターテインメント業界に関する驚きの展開です。NBCユニバーサルがパラマウント・グローバルと提携し、人気アニメ「スポンジボブ」のキャラクターを自社のテーマパークに導入することになったんです！

このニュースを通じて、エンターテインメントビジネスに関する英語表現を学んでいきましょう！

Hollywood Reporter

参照元：Paramount’s Spongebob Coming to NBCUniversal’s Kids Theme Park as Texas Project Takes Shape

エミリーのニュースかんたん解説

NBCUniversal has partnered with Paramount Global to bring SpongeBob SquarePants to its new kids-focused theme park in Frisco, Texas, opening next year. The Universal Kids Resort will feature themed lands based on popular franchises including Shrek, Minions, Jurassic World, Trolls, Puss in Boots, and Netflix’s Gabby’s Dollhouse. The SpongeBob area, called Bikini Bottom, will allow visitors to interact with characters and participate in themed activities. The park will also include a 300-room hotel that will serve as the entrance.

エミリーのニュースかんたん解説の日本語訳

NBCユニバーサルは、パラマウント・グローバルと提携し、来年オープン予定のテキサス州フリスコにある子供向けテーマパークに「スポンジボブ」を導入します。「ユニバーサル・キッズ・リゾート」には、「シュレック」「ミニオンズ」「ジュラシック・ワールド」「トロールズ」「長靴をはいた猫」、そしてNetflixの「ギャビーのドールハウス」など人気フランチャイズをテーマにしたエリアが設けられます。「ビキニ・ボトム」と呼ばれるスポンジボブのエリアでは、キャラクターとの交流やテーマに沿ったアクティビティを楽しめます。また、入口を兼ねた300室のホテルも併設されます。

覚えておきたい英単語・英語表現

今回は、テーマパークとエンターテインメントに関連する英単語や表現を紹介します！

• IP (Intellectual Property)：（名詞）知的財産
  The park will feature several popular IPs from different companies.
  パークには様々な企業の人気IPが登場します。
• themed land：（名詞）テーマランド
  Each themed land is based on a different franchise.
  各テーマランドは異なるフランチャイズをベースにしています。
• meet and greet：（名詞）キャラクターとの交流イベント
  Visitors can enjoy meet and greets with their favorite characters.
  来場者はお気に入りのキャラクターとの交流イベントを楽しめます。

友達とこのニュースについて話してみたよ！

ニュースについてディスカッションをしてみました！一緒にテーマパークの新展開について考えてみましょう！

Emily：10minガール。サイトの運営者。
Sara：エミリーの友達。グラフィックデザイナー。
Jake：エミリーの友達。旅行ライター兼ブロガー。

English Conversation

Emily: Did you hear about SpongeBob coming to Universal? I was surprised to see rival companies collaborating!

Sara: It’s unusual, right? Paramount owns Nickelodeon and SpongeBob, while Universal is part of NBCUniversal.

Jake: From a travel perspective, this is really interesting. Universal is clearly expanding beyond their traditional locations.

Emily: Yes, they’re building this kids-focused park in Texas instead of their usual spots in California or Florida.

Sara: I like that it’s specifically designed for younger children. Most big theme parks try to appeal to all ages.

Jake: The combination of characters is impressive – SpongeBob, Shrek, Minions, and even Jurassic World.

Emily: I wonder how they’ll adapt Jurassic World for little kids though. The movies can be pretty scary!

Sara: They’ll probably focus on cute baby dinosaurs and gentler experiences.

Jake: Universal is smart to target the family market. Disney has dominated that space for so long.

Emily: What do you think about including Netflix’s Gabby’s Dollhouse? That seems like a newer, less established IP.

Sara: It’s actually really popular with preschoolers. My niece loves it!

Jake: Plus, it’s produced by DreamWorks, which Universal owns, so it makes business sense.

Emily: The 300-room hotel as the entrance is an interesting concept too.

Sara: It’s like they’re creating a complete resort experience rather than just a day trip destination.

Jake: That’s becoming the trend in the industry – keep visitors on property longer.

Emily: Do you think this Texas park will be successful?

Sara: The Dallas-Fort Worth area has a huge population with lots of families, so I think so.

Jake: And there’s no major competitor in that region. The nearest Disney park is in Florida or California.

Emily: It’s exciting to see theme parks evolving beyond the traditional model.

Sara: Imagine telling someone 20 years ago that SpongeBob and Minions would be in the same park!

Jake: The theme park landscape is definitely changing – and becoming more collaborative.

会話の日本語訳

エミリー：スポンジボブがユニバーサルに来るって聞いた？ライバル企業がコラボレーションするなんて驚いたわ！

サラ：unusual よね？パラマウントはニコロデオンとスポンジボブを所有していて、ユニバーサルはNBCユニバーサルの一部だもの。

ジェイク：旅行の観点から見ると、これは本当に興味深いね。ユニバーサルは明らかに従来の場所を超えて拡大しているよ。

エミリー：そう、従来のカリフォルニアやフロリダではなく、テキサスに子供向けのパークを建設しているのよね。

サラ：小さな子供向けに特化しているのが良いわね。大きなテーマパークはたいてい全年齢層に訴求しようとするもの。

ジェイク：キャラクターの組み合わせが印象的だね – スポンジボブ、シュレック、ミニオンズ、そしてジュラシック・ワールドまで。

エミリー：でも、ジュラシック・ワールドをどうやって小さな子供向けに適応させるのか気になるわ。映画はかなり怖いもの！

サラ：おそらくかわいい赤ちゃん恐竜やより優しい体験に焦点を当てるんじゃないかしら。

ジェイク：ユニバーサルがファミリー市場をターゲットにするのは賢明だね。ディズニーがその領域を長い間支配してきたから。

エミリー：Netflixの「ギャビーのドールハウス」を含めるのはどう思う？それはより新しく、確立されていないIPのように見えるけど。

サラ：実は就学前の子供たちに本当に人気があるのよ。私の姪っ子も大好き！

ジェイク：それに、ユニバーサルが所有するドリームワークスが制作しているから、ビジネス的にも理にかなっているんだ。

エミリー：入口を兼ねた300室のホテルというコンセプトも面白いわね。

サラ：日帰り目的地というよりも、完全なリゾート体験を作り出しているみたいね。

ジェイク：それが業界のトレンドになりつつあるよ – 訪問者をより長く施設内に滞在させるんだ。

エミリー：このテキサスのパークは成功すると思う？

サラ：ダラス・フォートワース地域には家族連れが多い巨大な人口があるから、きっと成功すると思うわ。

ジェイク：そしてその地域には主要な競合がいないんだ。最も近いディズニーパークはフロリダかカリフォルニアにあるからね。

エミリー：テーマパークが従来のモデルを超えて進化しているのを見るのはワクワクするわね。

サラ：20年前の人に、スポンジボブとミニオンズが同じパークにいることになるよって言ったら、想像できなかっただろうね！

ジェイク：テーマパークの状況は間違いなく変化している – そしてより協力的になっているんだ。

もっと！ニュース本文で使われている英単語・英語表現

• franchise：（名詞）フランチャイズ
• immersed：（形容詞）没入した
• attraction：（名詞）アトラクション
• expansion plan：（名詞）拡大計画
• year-round：（形容詞）一年中の
• engagement：（名詞）関わり合い

さらに！覚えておきたい関連する英語表現

• theme park industry：（名詞）テーマパーク業界
• character interaction：（名詞）キャラクターとの交流
• family-focused：（形容詞）家族向けの
• entertainment destination：（名詞）エンターテイメント目的地
• brand partnership：（名詞）ブランド提携
• guest experience：（名詞）ゲスト体験

気になるニュース「パラマウントのスポンジボブがユニバーサルに登場！テキサスの新キッズパークが明らかに」でした。

Let’s enjoy 10 minutes of English together every day!

毎日10分、一緒に楽しく英語を学びましょう！

エミリー

10minガール

X

こんにちは！私は10minガールのエミリーです。 実は学生時代、英語は全然ダメでした。でも、海外旅行に行った時、現地の人とコミュニケーションがとれず悔しい思いをしたことがきっかけで、英会話の勉強を始めました。 日常会話でよく使われるフレーズを中心に、会話トレーニングの量を増やしていったところ、だんだん英語が口から出てくるようになり、旅行先で現地の人と話せるようになりました。 今では、旅行先で出会った人と英語で会話を楽しみ、友達になるのが何よりの喜びです。 英語学習の過程で、短い時間でも効果的なトレーニング方法を見つけることが大切だと実感しました。そこで、10min Englishを始めました。 ネイティブがよく使う英会話フレーズを、初心者でも分かりやすく、楽しく学べるよう、私の経験を活かしてレッスンを作っています。 みなさんが英語を学ぶ楽しさを実感し、着実に会話力を向上できるよう、全力でサポートします！一緒に英語上達の旅を楽しみましょう！ 趣味は、旅行、料理、ヨガ。 モットーは「楽しみながら学ぶ」です。