気になる英語ニュース「母親に捨てられたレッサーパンダの赤ちゃん、ニューヨークの動物園で順調に成長中！」
tsuyo4wa
英会話トレーニングで英語力アップ！10min English
気になる英語ニュース「ナショナルジオグラフィックが選ぶ2025年世界のベスト旅行先25選」
tsuyo4wa
こんにちは！エミリーです。今日は、毎日海外のニュースをひとつピックアップして伝える「エミリーの気になるニュース」のコーナーをお届けします。
今回のニュースは、ナショナルジオグラフィックが発表した「2025年世界のベスト旅行先25選」についてです。
私も旅行が大好きなので、このニュースを見てわくわくしちゃいました！世界中の素敵な場所を知ることができるだけでなく、旅行に関する英語表現も学べるので、とても興味深い内容になっています。
このニュース記事を題材に、英語学習のポイントを交えながら、世界の魅力的な旅行先について分かりやすく解説していきたいと思います。一緒に学んでいきましょう！
SCIENTIFIC AMERICAN
エミリーのニュースかんたん解説
National Geographic has revealed their “Best of the World 2025” list, featuring 25 extraordinary destinations for the upcoming year. The list includes diverse locations from a rock-climbing paradise in India to Stockholm’s island-hopping trail, offering something for everyone – whether you’re interested in family trips, food adventures, wildlife encounters, or cultural experiences.
The selections were carefully curated by National Geographic’s global editors and travel experts, representing both emerging destinations and classic locations with new attractions. Nathan Lump, National Geographic’s editor-in-chief, describes this list as “an annual invitation to explore the incredible diversity of places and experiences around the world.”
エミリーのニュースかんたん解説の日本語訳
ナショナルジオグラフィックが「2025年世界のベスト旅行先」リストを発表し、来年おすすめの25の素晴らしい目的地が紹介されました。インドのロッククライミングの聖地からストックホルムの島巡りコースまで、様々な場所が含まれており、家族旅行、食の冒険、野生動物との出会い、文化体験など、誰もが楽しめる場所が選ばれています。
このリストは、ナショナルジオグラフィックのグローバル編集者と旅行の専門家たちによって慎重に選ばれ、新しい観光地と新たな魅力を備えた定番の場所の両方が含まれています。ナショナルジオグラフィックの編集長であるネイサン・ランプ氏は、このリストを「世界中の信じられないほど多様な場所や体験を探検するための年に一度の招待」と表現しています。
覚えておきたい英単語・英語表現
今回は、旅行に関する便利な英単語や表現を紹介します！海外旅行の際に使えるフレーズばかりですよ。それでは、一緒に見ていきましょう！
- destination：（名詞）目的地、行き先
What’s your dream travel destination?
あなたの憧れの旅行先はどこですか？ - diverse：（形容詞）多様な、様々な
This country has incredibly diverse cultural traditions.
この国には信じられないほど多様な文化的伝統があります。 - experience：（名詞）体験、経験
Travel gives us unforgettable experiences.
旅行は私たちに忘れられない体験を与えてくれます。 - upcoming：（形容詞）近づいている、来たる
Are you excited about your upcoming trip?
近々の旅行が楽しみですか？ - curate：（動詞）選び抜く、整理する
The museum carefully curates its exhibitions.
美術館は展示品を慎重に選び抜いています。
友達とこのニュースについて話してみたよ！
ニュースについて友達と話し合ってみました！私たちの会話を参考に、みなさんも練習してみてくださいね！
Emily： 10minガール。サイトの運営者。
Sara : エミリーの友達。グラフィックデザイナー。
Jake : エミリーの友達。旅行ライター兼ブロガー。
Hey guys! Have you seen National Geographic’s new travel list for 2025?
Yes! I’m so excited to see Kanazawa made it to the list. I’ve always wanted to visit Japan!
Me too! And did you notice how diverse the destinations are? From urban adventures to nature experiences.
That’s what I love about it! Which destination caught your eye the most?
The Stockholm Archipelago looks amazing. I’d love to try island hopping there!
As a travel writer, I’m intrigued by Haida Gwaii in Canada. It seems like a hidden gem.
I’m personally excited about the Outer Hebrides in Scotland. The landscapes look breathtaking!
We should definitely plan a trip to one of these places together!
Absolutely! And we better start practicing our travel English!
会話の日本語訳
エミリー: ねえみんな！ナショナルジオグラフィックの2025年の新しい旅行リスト見た？
サラ: うん！金沢がリストに入ってるのを見てすっごく興奮したわ。ずっと日本に行きたかったの！
ジェイク: 僕も！それに目的地の多様さに気付いた？都会の冒険から自然体験まであるよね。
エミリー: そこが私も大好きなところ！どの目的地が一番興味をひいた？
サラ: ストックホルムの群島がすごく素敵そう。島巡りをしてみたいわ！
ジェイク: 旅行ライターとして、カナダのハイダ・グワイはとても興味深いね。隠れた観光地みたいだ。
エミリー: 私は個人的にスコットランドのアウター・ヘブリディーズが楽しみ！景色が息を呑むほど美しそう！
サラ: 絶対にみんなでこれらの場所のどこかに旅行に行くべきよ！
ジェイク: その通り！旅行英語の練習を始めないとね！
もっと！ニュース本文で使われている英単語・英語表現
- extraordinary：（形容詞）並外れた、素晴らしい
- paradise：（名詞）楽園、理想郷
- encounter：（名詞）出会い、遭遇
- expertise：（名詞）専門知識、熟練
- diversity：（名詞）多様性
- exploration：（名詞）探検、探索
これらの表現は、旅行や観光地について話す際によく使われます。これらの語彙を習得することで、旅行に関する話題について英語で議論できるようになるでしょう。
さらに！覚えておきたい関連する英単語・英語表現
- itinerary：（名詞）旅程、行程表
- accommodation：（名詞）宿泊施設
- attraction：（名詞）観光名所
- excursion：（名詞）小旅行、遠足
- landmark：（名詞）観光名所、目印
- scenic：（形容詞）景色の良い
- cuisine：（名詞）料理、食文化
- heritage：（名詞）遺産、伝統
- adventure：（名詞）冒険
- culture：（名詞）文化
- sightseeing：（名詞）観光
- local：（名詞・形容詞）地元の人、現地の
- authentic：（形容詞）本物の、本格的な
- guidebook：（名詞）ガイドブック
- reservation：（名詞）予約
これらの単語は、旅行や観光に関連しています。これらの語彙を習得することで、旅行について英語で話し合うことができるようになるでしょう。ニュースを読む際や、友人との会話の中で、これらの単語を使ってみてくださいね。
気になるニュース「ナショナルジオグラフィックが選ぶ2025年世界のベスト旅行先25選」でした。
Let’s enjoy 10 minutes of English together every day!
毎日10分、一緒に楽しく英語を学びましょう！
ABOUT ME
こんにちは！私は10minガールのエミリーです。
実は学生時代、英語は全然ダメでした。でも、海外旅行に行った時、現地の人とコミュニケーションがとれず悔しい思いをしたことがきっかけで、英会話の勉強を始めました。
日常会話でよく使われるフレーズを中心に、会話トレーニングの量を増やしていったところ、だんだん英語が口から出てくるようになり、旅行先で現地の人と話せるようになりました。
今では、旅行先で出会った人と英語で会話を楽しみ、友達になるのが何よりの喜びです。
英語学習の過程で、短い時間でも効果的なトレーニング方法を見つけることが大切だと実感しました。そこで、10min Englishを始めました。
ネイティブがよく使う英会話フレーズを、初心者でも分かりやすく、楽しく学べるよう、私の経験を活かしてレッスンを作っています。
みなさんが英語を学ぶ楽しさを実感し、着実に会話力を向上できるよう、全力でサポートします！一緒に英語上達の旅を楽しみましょう！
趣味は、旅行、料理、ヨガ。
モットーは「楽しみながら学ぶ」です。
