気になる英語ニュース「ハーゲンダッツから待望の新商品！アメリカで話題の新フレーバーとは？」

こんにちは！エミリーです。今日は、毎日海外のニュースをひとつピックアップして伝える「エミリーの気になるニュース」のコーナーをお届けします。

今回のニュースは、世界中で愛されているアイスクリームブランド「ハーゲンダッツ」についての楽しい内容です。なんと、2025年に10種類もの新商品を発売するんです！

私も大好きなハーゲンダッツ。このニュースを通じて、デザートや食べ物に関する英語表現を学んでいきましょう！

Allrecipes

参照元：Häagen-Dazs Is Releasing 2 Brand-New Ice Cream Products

エミリーのニュースかんたん解説

Häagen-Dazs is set to launch 10 new ice cream products in 2025, starting with two exciting ice cream bars this month. The first releases are the Salted Caramel Macadamia Ice Cream Bar, featuring sweet cream ice cream with caramel sauce in a milk chocolate and macadamia nut coating, and the New York Strawberry Cheesecake Ice Cream Bar, which combines cheesecake ice cream and strawberry sauce in a white chocolate and graham cracker coating.

エミリーのニュースかんたん解説の日本語訳

ハーゲンダッツは2025年に10種類の新商品を発売予定で、今月から2つの魅力的なアイスクリームバーの販売を開始します。最初の商品は、キャラメルソースが入ったスイートクリームアイスをミルクチョコレートとマカダミアナッツでコーティングした「ソルテッドキャラメルマカダミア」と、チーズケーキアイスとストロベリーソースをホワイトチョコレートとグラハムクラッカーでコーティングした「ニューヨークストロベリーチーズケーキ」です。

覚えておきたい英単語・英語表現

今回は、アイスクリームやデザートに関連する英単語や表現を紹介します！

• ice cream bar：（名詞）アイスクリームバー
  The new ice cream bars are coated in chocolate.
  新しいアイスクリームバーはチョコレートでコーティングされています。
• coating：（名詞）コーティング、覆い
  The white chocolate coating adds extra sweetness.
  ホワイトチョコレートのコーティングが追加の甘さを加えています。
• swirled with：（熟語）〜を渦巻状に混ぜ込んだ
  The ice cream is swirled with caramel sauce.
  アイスクリームにはキャラメルソースが渦巻状に混ぜ込まれています。

友達とこのニュースについて話してみたよ！

ニュースについてディスカッションをしてみました！一緒にアイスクリームの新商品について考えてみましょう！

Emily：10minガール。サイトの運営者。
Sara：エミリーの友達。グラフィックデザイナー。
Jake：エミリーの友達。旅行ライター兼ブロガー。

English Conversation

Emily: Have you heard about the new Häagen-Dazs ice cream bars? They’re launching 10 new products this year!

Sara: Really? I saw pictures of the Salted Caramel Macadamia one. It looks amazing!

Jake: I love that they’re releasing them in winter. Ice cream is actually perfect for cold days.

Emily: The Strawberry Cheesecake one sounds delicious too. It has a graham cracker coating!

Sara: That’s such a creative combination. I can’t wait to try both flavors.

Jake: When I traveled to New York, their cheesecake ice cream was my favorite dessert.

Emily: They’re combining some of their most popular flavors in these new bars.

Sara: The coatings sound so fancy. Milk chocolate with macadamia nuts must be heavenly.

Jake: And white chocolate with graham crackers… they really know what they’re doing!

Emily: I heard they have eight more new products coming this year.

Sara: I wonder what other combinations they’ll come up with?

Jake: Whatever they are, I’m sure they’ll be worth the wait!

会話の日本語訳

エミリー：新しいハーゲンダッツのアイスクリームバー聞いた？今年は10個も新商品を出すんですって！

サラ：本当？ソルテッドキャラメルマカダミアの写真を見たわ。すごく美味しそう！

ジェイク：冬に発売するのが良いよね。実は寒い日こそアイスクリームが完璧なんだ。

エミリー：ストロベリーチーズケーキの方も美味しそうよね。グラハムクラッカーのコーティングがついてるの！

サラ：すごく創造的な組み合わせね。両方早く試してみたいわ。

ジェイク：ニューヨークに旅行した時、チーズケーキアイスが一番のお気に入りのデザートだったんだ。

エミリー：人気のフレーバーを組み合わせて新しいバーにしてるのね。

サラ：コーティングがとても贅沢そう。マカダミアナッツ入りのミルクチョコレートって天国みたい。

ジェイク：グラハムクラッカー入りのホワイトチョコレートもね…本当に分かってるよね！

エミリー：今年はまだ8個も新商品が出るって聞いたわ。

サラ：どんな組み合わせが出てくるのかしら？

ジェイク：何が出ても、きっと待つ価値があるよ！

もっと！ニュース本文で使われている英単語・英語表現

• flavor：（名詞）フレーバー、味
• treat：（名詞）おやつ、ご褒美
• release：（動詞）発売する
• lineup：（名詞）商品ライン
• combination：（名詞）組み合わせ
• fan-favorite：（形容詞）ファンに人気の

さらに！覚えておきたい関連する英語表現

• premium ice cream：（名詞）高級アイスクリーム
• limited edition：（名詞）限定版
• flavor profile：（名詞）味の特徴
• creamy texture：（名詞）クリーミーな食感
• indulgent dessert：（名詞）贅沢なデザート
• sweet tooth：（名詞）甘いものへの欲求

気になるニュース「ハーゲンダッツから待望の新商品！アメリカで話題の新フレーバーとは？」でした。

Let’s enjoy 10 minutes of English together every day!

毎日10分、一緒に楽しく英語を学びましょう！

エミリー

10minガール

X

こんにちは！私は10minガールのエミリーです。 実は学生時代、英語は全然ダメでした。でも、海外旅行に行った時、現地の人とコミュニケーションがとれず悔しい思いをしたことがきっかけで、英会話の勉強を始めました。 日常会話でよく使われるフレーズを中心に、会話トレーニングの量を増やしていったところ、だんだん英語が口から出てくるようになり、旅行先で現地の人と話せるようになりました。 今では、旅行先で出会った人と英語で会話を楽しみ、友達になるのが何よりの喜びです。 英語学習の過程で、短い時間でも効果的なトレーニング方法を見つけることが大切だと実感しました。そこで、10min Englishを始めました。 ネイティブがよく使う英会話フレーズを、初心者でも分かりやすく、楽しく学べるよう、私の経験を活かしてレッスンを作っています。 みなさんが英語を学ぶ楽しさを実感し、着実に会話力を向上できるよう、全力でサポートします！一緒に英語上達の旅を楽しみましょう！ 趣味は、旅行、料理、ヨガ。 モットーは「楽しみながら学ぶ」です。