アメリカで人気のベビーネーム2023年版！ソーシャルメディアの影響が見え始めた？

こんにちは！エミリーです。今日は、2023年に注目を集めているアメリカの人気ベビーネームについてお話ししたいと思います。赤ちゃんの名前選びは、親にとって大変な責任を伴いますよね。家族や親しい友人にちなんで名付けたり、歴史上の偉人や英雄、宗教上の人物の名前を付けたりする人もいます。でも、ユニークな名前を付けたいなら、ここ数年の人気の名前をチェックすることが大切です。2023年に生まれた子どもたちは、高校の卒業クラスにリアムやオリビアがたくさんいることでしょう。

ではさっそく、アメリカで人気のベビーネームTop10を見ていきましょう！一緒に英語も学んでいきましょうね。

USA TODAY

引用元：”The most popular baby names for boys and girls: Social media’s influence begins to emerge” USA TODAY

エミリーのニュースかんたん解説

According to the Social Security Administration, Liam was the only name estimated to be given to more than 20,000 babies last year. It has been the most popular baby name from 2017-2021 and was the top choice in at least 21 states. The top 5 boys’ names for 2023 are:

1. Liam
2. Noah
3. Oliver
4. James
5. Elijah

For girls, the Olivia trend began in 2019. It’s been the most popular pick from 2019-2021 and once again ranked at the top in 2023. The top 5 girls’ names for 2023 are:

1. Olivia
2. Emma
3. Charlotte
4. Amelia
5. Sophia

The SSA believes social media had a major influence on parents in 2023. For example, Kaeli – the fastest rising girl’s name last year – may be tied to YouTube and TikTok influencer Kaeli McEwen or Kaeli Mae, who has nearly 15 million followers on TikTok.

エミリーのニュースかんたん解説の日本語訳

社会保障局によると、昨年リアムという名前が付けられたと推定される赤ちゃんは2万人以上いました。2017年から2021年まで最も人気のあった名前で、少なくとも21の州で1位でした。2023年の男の子の名前トップ5は以下の通りです。

1. リアム
2. ノア
3. オリバー
4. ジェームズ
5. イライジャ

女の子の名前では、オリビアのトレンドが2019年に始まりました。2019年から2021年まで最も人気があり、2023年にも再びトップにランクインしました。2023年の女の子の名前トップ5は以下の通りです。

1. オリビア
2. エマ
3. シャーロット
4. アメリア
5. ソフィア

社会保障局は、2023年の親たちにソーシャルメディアが大きな影響を与えたと考えています。例えば、昨年最も急上昇した女の子の名前であるケイリは、TikTokで1500万人近くのフォロワーを持つYouTubeとTikTokのインフルエンサー、ケイリ・マクユエンやケイリ・メイと関連があるかもしれません。

覚えておきたい英単語・英語表現

• daunting：（形容詞）難しい、やっかいな
  Choosing the right university can be a daunting task for high school students.
  高校生にとって、正しい大学を選ぶのは難しい仕事になることがあります。
• iconic：（形容詞）象徴的な、記念碑的な
  Marilyn Monroe is an iconic figure in American popular culture.
  マリリン・モンローはアメリカの大衆文化において象徴的な人物です。
• solidify：（動詞）固める、強固にする
  The team’s victory in the championship solidified their status as the best in the league.
  チャンピオンシップでのチームの勝利は、彼らがリーグ最高のチームであるという地位を強固にしました。
• rank：（動詞）ランク付けする、順位を付ける
  The magazine ranks the top 100 universities in the country every year.
  その雑誌は毎年、国内のトップ100大学をランク付けしています。
• tie to：（動詞）〜に関連付ける、〜と結びつける
  Many experts believe that the rise in obesity is tied to the increase in sedentary lifestyles.
  多くの専門家は、肥満の増加は座りがちなライフスタイルの増加と関連していると考えています。

友達とこのニュースについて話してみたよ！

Emily: Hey guys, did you see the list of most popular baby names for 2023?

Sara: Yeah, I did! It’s so interesting to see how social media is influencing name trends now.

Jake: Definitely. I noticed some of the fastest-rising names were connected to TikTok and YouTube influencers.

Emily: Right? Like Kaeli for girls and Eiden for boys. It’s crazy how much impact these platforms have.

Sara: I wonder if any of our future kids will have names from this list.

Jake: Who knows? But I think it’s important to choose a name that feels right for your family, regardless of trends.

Emily: I completely agree. A name is such a personal decision, and it’s something your child will carry with them forever.

Sara: Very true. But it’s still fun to see what names are popular and how they change over time.

Emily: Absolutely! It’s a fascinating glimpse into our culture and what influences us.

Jake: For sure. I can’t wait to see what names will be trending when we have kids of our own!

会話の日本語訳

エミリー: みんな、2023年の最も人気のあるベビーネームのリストを見た?

サラ: うん、見たわよ！ソーシャルメディアが今では名前のトレンドにどう影響しているか見るのはとても興味深いわ。

ジェイク: 確かに。最も急上昇している名前の中には、TikTokやYouTubeのインフルエンサーと関連しているものがあることに気づいたよ。

エミリー: そうだよね?女の子だとケイリ、男の子だとアイデンみたいに。これらのプラットフォームがどれだけ大きな影響力を持っているかって crazy だよね。

サラ: 私たちの将来の子どもたちの中に、このリストから名前を付ける子がいるのかしら。

ジェイク: 誰にも分からないけど、トレンドに関係なく、家族に合った名前を選ぶことが大切だと思うよ。

エミリー: 完全に同意。名前はとてもパーソナルな決定で、子どもが一生背負っていくものだもの。

サラ: その通り。でも、どんな名前が人気なのか、時代とともにどう変化するのかを見るのはやっぱり楽しいわ。

エミリー: もちろん！私たちの文化と、何が私たちに影響を与えているのかを垣間見ることができて興味深いわ。

ジェイク: うん。自分たちに子どもができた時にどんな名前がトレンドになっているのか、今から楽しみだよ！

もっと！ニュース本文で使われている英単語・英語表現

• graduating：（形容詞）卒業する
• point to：（動詞）〜を指し示す、〜を示唆する
• influencer：（名詞）インフルエンサー、影響力のある人
• followers：（名詞）フォロワー、信奉者
• air：（動詞）放送する、放映する
• tied to：（形容詞）〜に関連した、〜に結びついた

さらに！覚えておきたい関連する英単語・英語表現

• trend：（名詞）トレンド、流行
• trendy：（形容詞）トレンディな、流行の
• trending：（形容詞）トレンド入りしている、話題になっている
• pop culture：（名詞）ポップカルチャー、大衆文化
• influence：（名詞）影響、影響力
• influential：（形容詞）影響力のある
• impact：（名詞）影響、衝撃
• impactful：（形容詞）影響力のある、衝撃的な
• legacy：（名詞）遺産、遺贈
• namesake：（名詞）名前の由来となった人、同名の人

2023年に人気のベビーネーム、いかがでしたか？名前選びは親にとって大変な責任ですが、家族にとって意味のある、そして愛情を込めて選ぶことが何より大切ですよね。トレンドを参考にするのも面白いけれど、最終的には自分たちの決定を信じることが重要です。

みなさんも、お気に入りのベビーネームを見つけてみてくださいね。
そして、英語でそのネーミングの理由を説明してみるのも楽しいかもしれません

Let’s keep learning together!

エミリー

10minガール

Twitter

こんにちは！私は10minガールのエミリーです。 実は学生時代、英語は全然ダメでした。でも、海外旅行に行った時、現地の人とコミュニケーションがとれず悔しい思いをしたことがきっかけで、英会話の勉強を始めました。 日常会話でよく使われるフレーズを中心に、会話トレーニングの量を増やしていったところ、だんだん英語が口から出てくるようになり、旅行先で現地の人と話せるようになりました。 今では、旅行先で出会った人と英語で会話を楽しみ、友達になるのが何よりの喜びです。 英語学習の過程で、短い時間でも効果的なトレーニング方法を見つけることが大切だと実感しました。そこで、10min Englishを始めました。 ネイティブがよく使う英会話フレーズを、初心者でも分かりやすく、楽しく学べるよう、私の経験を活かしてレッスンを作っています。 みなさんが英語を学ぶ楽しさを実感し、着実に会話力を向上できるよう、全力でサポートします！一緒に英語上達の旅を楽しみましょう！ 趣味は、旅行、料理、ヨガ。 モットーは「楽しみながら学ぶ」です。